McDermid wasn’t a fan of the idea. “The books she wrote in the 1980s and 1990s featured characters in law enforcement who used racial and homophobic slurs to reflect attitudes that were prevalent at the time,” and she argued that most of those should remain. – The Guardian (UK)
