ArtsJournal: Arts, Culture, Ideas

WORDS

It’s Time To Re-Title A Famous Kafka Book

In English, that is (oh, and Spanish as well). “Could the now dominant mythological and scientific ‘Metamorphosis’ eventually give way to the aptly unadorned and existentially suggestive ‘Transformation?’” - LitHub

The Relatively Quick De-Centering Of English-Language Literature

“The consolidation of the English-language publishing industry in the 1980s and 90s gave its most successful writers a worldwide reach and a critical impact that no authors from other countries could aspire to.” But that very success might have changed things. - The Guardian (UK)

How Anglo Literature Lost Its Global Influence

The imperialistic premise in this idea of literature as an egalitarian conversation between national traditions is blatant: as Milan Kundera remarked, what it took for a country to be awarded its own national literature – instead of being grouped into an ill-assorted umbrella term such as “Mitteleuropa” – was a colonial past. - The Guardian

India’s Government Is Now Banning Books In Kashmir

The ban threatens people with prison time for selling or owning 25 works by authors such as Arundhati Roy, constitutional expert A.G. Noorani, and noted academicians Sumantra Bose, Christopher Snedden and Victoria Schofield. The central government claims the books propagate “false narratives” and “secessionism.” - AP

The Impact Of NEA Funding On Small Presses

For most publishers, the grants are not generous enough to sustain an entire catalog, especially when compared to how tedious and time-consuming the application process is. The money matters because it puts more gas in a small team’s tank, but also it waves a green flag. - LitHub

There’s A New National Association Of Black Bookstores

“The National Association of Black Bookstores, a member-based nonprofit organization which aims to support and promote Black booksellers, announced its launch on Friday. Its mission, NAB2 said in the announcement, includes ‘promoting literacy, amplifying Black voices, and preserving Black culture.’”  - Publishers Weekly

Robert Reich: I Hate Book Tours

That’s what you are when you go on a book tour: merchandise. A traveling salesperson selling a book. But not just any book — it’s your book. - Robert Reich

Study: As Language Changes, People Of All Ages Adapt (Not Just The Young)

A study led by McGill University researchers challenges the theory that language change over time requires new generations to replace older generations of speakers. - Phys

Jamaica Kincaid Is Always Watching Herself, And Always Has

“It sounds awfully wooey, you know, kind of hippie-ish, but somewhere I’m still Elaine (her birth name). She doesn’t know how to write. I wouldn’t know how to write an autobiography or a memoir about my childhood, but Jamaica could look at Elaine and write about her.” - The New York Times Magazine

Your Brain Processes Words Differently When You Read (As Opposed To Listening)

You'll still find books today, even in a world filled with podcasts. Why is that? If we can listen to almost anything, why does reading still matter? - Science Alert

Yet More Untruths Uncovered In Travel Memoir “The Salt Path”

“The bestselling memoir, recently adapted into a film, was presented as a true story by its author, Raynor Winn. But a recent investigation by The Observer, and claims from individuals connected to Winn and her husband, Timothy – known as Moth – suggest that significant details were omitted or exaggerated.” Or outright false. - The Observer (UK)

New York Post To Launch A California Counterpart

Rupert Murdoch’s News Corp. plans to run the California Post as a conservative tabloid with an irreverent streak, a robust online presence and a seven-days-a-week print edition — all just like the New York Post. - AP

One Of America’s Busiest Audiobook Narrators Fights For Better Pay For Her Colleagues

Julia Whelan: “The only reason I was doing 70 books a year was because that’s how many books you have to do when you’re first starting out to keep your head above water. It would be OK if there were a kickback for success, but narrators don’t get royalties.” - AP

The Salt Path Scandal Could Put An End To The Nature Memoir

Or not: “Reading about someone else’s deep dive into forest, field or water furnishes us with the sense that we’re participating in an environment that, for much of the time, is at arm’s length.” - The Guardian (UK)

How Virginia Woolf’s London Became The London So Many People Know

In Mrs. Dalloway, "London is not just a backdrop but an essential character. It is a living, breathing organism, to be held, touched, traversed, poked and prodded. To be, in some way, loved.” - The Guardian (UK)

Our Free Newsletter

Join our 30,000 subscribers

Latest

Don't Miss

function my_excerpt_length($length){ return 200; } add_filter('excerpt_length', 'my_excerpt_length');