"In the 1960s, much of Old Nubia was destroyed by the construction of the Aswan High Dam. … Between 50,000 and 130,000 people were forced to move from ancient villages, mostly to … areas where Arabic was spoken. 'Nubians started to dissolve', says Mohamed Sobhy, 'like when you put sugar in water.'" - The Guardian
Missouri House Republicans voted to defund all of the state’s public libraries, in a proposed $45.6 billion state budget that will soon move to a vote in the GOP-controlled state Senate. - HeartlandSignal
"After a federal judge ordered the return of more than a dozen books improperly pulled from the Llano County Public Library shelves for their content, the county's commissioners have called a special meeting for April 13 to discuss shutting the library down altogether." - Publishers Weekly
"Within a long sentence — clause upon clause, the commas and semicolons, em-dashes and colons, parentheticals and appositions piling up — there can be a veritable maze of imagery, … simultaneously an archive of consciousness at its most caffeinated and a dream of new worlds from words alone." - Literary Hub
"Anne Frank's Diary: The Graphic Adaptation was removed from a library at Vero Beach High School after a leader of Moms for Liberty in Indian River County raised an objection. … The book at one point shows the protagonist walking in a park, enchanted by female nude statues." - AP
The judge wrote that the IA had simply “copied the Works in Suit wholesale for no transformative purpose and created ebooks that … competed directly with the licensed ebooks.” The ruling went beyond this to say that controlled digital lending, or CDL, violates copyright law. - The Atlantic
Too many of the undergrads taking the course I currently teach cannot read. They’re literate, of course, but unable to sit long enough to read a chapter from Henry David Thoreau’s Walden or an essay about an Australian ecofeminist nearly mauled to death by a crocodile. - AlJazeera
"Founded in Dublin in 1997 as a receptacle for 'all this great writing floating around,' The Stinging Fly has reached its 25th year as a launching pad for some of the country's most promising, and in time, some of its best known, poets and novelists." - The New York Times
A poll published found 61 percent were more concerned that “some schools may ban books and censor topics that are educationally important” than by the prospect that instructional materials might offend students or parents. That skepticism isn’t partisan, either. - Washington Post
"In the new visibility, the literary translator possesses a different sort of identity: still the articulate spokesperson for another language and culture, but self-conscious as an interpreter, at once scholarly and creative. The translator as writerly intellectual." - Literary Hub
"(The) eight-article proposal includes imposing a fine of up to €100,000 ($108,000) on the use of foresterismi, or foreign words that have Italian translations, in official and public-facing communications. This includes names or acronyms used for professional roles — say, manager, or CEO." - Quartz
The New York Times bestseller lists (there are more than a dozen of them) are the product of a lot of math, but also a good deal of art. Contrary to what many people seem to think, there is no practical way to count all the copies of any book that have sold in a given week. - Slate