WORDS

Author Of One Of France’s Biggest Hit Novels Of The Year Accused Of Using AI

C'était ça ou mourir (It Was That Or Die) by Thélyson Orélien has sold over 35,000 copies and been hailed in France’s literary mediasphere as a revelation. On Monday, an anonymous X (Twitter) account claimed the AI-spotting software Pangram found that “this novel was written almost entirely by an artificial intelligence.” - Euronews

How AI Is Changing The Art Of Translation

Many literary translators fear that if machine-assisted translation becomes the norm in book publishing, it could fundamentally change the nature of their profession. - Publishers Weekly

The Powers Of Bibliotherapy

Today, bibliotherapy takes many different forms, from literature courses run for prison inmates to reading circles for elderly people suffering from dementia. Sometimes it can simply mean one-on-one or group sessions for “lapsed” readers who want to find their way back to an enjoyment of books.  - The New Yorker

Nova Scotia Closed Libraries. The Backlash Has Been Intense

Persistent provincial underfunding forced the Annapolis Valley Regional Library system to announce plans earlier this year to permanently close five of its ten libraries. Many are tired of—even enraged by—what they perceive as the government’s assault on culture, treaty rights, and the environment.  - The Walrus

Jonathan Franzen’s TV Conversion

Franzen used to think TV was the “enemy” of the serious novelist. But after the HBO series failed, he watched Breaking Bad, Nurse Jackie and Silicon Valley and loved them. In the age of social media, AI and the endless scroll, TV has started to look like a “friend”, he says now. - The Guardian

Arkansas Ends Effort To Restrict Prisoners’ Access To Hard-Copy Books

“The Department (of Corrections) first proposed banning incarcerated people from receiving physical books last year in order to tamp down on drugs making their way into prisons. … (The focus will be shifted) to ban ‘misbehaving’ third-parties selling publications laced with drugs to incarcerated people.” - Arkansas Advocate

2026 Booker Prize Finalists Include “The Disappearers,” “John Of John,” “The Things We Never Say”

“This year’s Booker prize shortlist features some very familiar names – previous winners Marlon James and Douglas Stuart ..., along with Pulitzer winner Elizabeth Strout and prominent British speculative fiction writer M John Harrison. Novelist and poet Luke Kennard and debut novelist Rebecca Perry are also in contention for the £50,000 prize.” - The Guardian

How The American Public Library Model Evolved

When you view the centuries-long history of American librarianship through a Pennsylvania lens, it’s more complex, nuanced and fascinating than many people realize. - The Conversation

Russia Is Deliberately Waging War On Ukraine’s Book Industry

More than 40 Ukrainian publishing houses and numerous bookstores have been seriously damaged — and some simply obliterated — in targeted attacks by Russian drones and missiles since the summer began. Over 13 million books — a third of the country’s annual print run — were destroyed in two months. - AP

Internal Documents: What OpenAI Workers Said About Pirating Books

A court filing unsealed Thursday details internal messages and testimony laying out how OpenAI employees—including executives—talked about the company’s use of pirated books to train an early ChatGPT model, as well as their technology’s potential impact on authors. - The Wall Street Journal

The Fake AI Books Impersonating Real Authors

Across categories—fantasy, horror, even coloring books—writers say they’re seeing AI-generated listings crop up on their Amazon author pages. Some of these works are in entirely different genres from their usual work. - The Atlantic

Miss Marple Goes To The Alps

Why not? Her creator sure did - and, originally, Death on the Nile was supposed to be a Marple mystery, so Miss Marple can travel. - The Guardian (UK)

PEN America Appoints New Leader After Internal Battles Of This Past Summer

“(The literature-and-human-rights advocacy group) has named Phil Klay as its new president. … Klay's appointment comes after novelist Dinaw Mengestu resigned from his post as president in July following the organization’s report on cultural boycotts and the ‘rising isolation and exclusion’ of Israeli and Jewish writers.” - Publishers Weekly

Singapore Is Paying Its People To Read Books

“Under the scheme, readers accrue points that can be redeemed for a few cents. People will have to log 50 daily reading sessions (of 15 minutes or more) on a government website to earn S$1 (80 cents US). ... One reading session is allowed daily.” - The Guardian

Barnes & Noble Buys Another Distressed Indie Bookseller

Joseph-Beth Booksellers, which has two locations in metro Cincinnati, is the third independent retail business that B&N has acquired in three years. The chain bought Denver’s Tattered Cover in 2024 and the Bay Area's Books Inc. last year; both companies had filed for bankruptcy. - Publishers Weekly

Our Free Newsletter

Join our 30,000 subscribers

Latest

Don't Miss