“Knox County Schools Superintendent Jon Rysewyk said the district will return the (Pulitzer-winning) 1976 novel to school library shelves, walking back a decision that (led to) … weeks of community backlash, board member pressure, and statewide criticism.” - Tennessee Lookout
One can learn quite a bit by noticing which English words and phrases had no Cherokee equivalent — and in how translators chose to render those words and phrases in Cherokee. - The Conversation
While TikTok’s stunted critical language sells legions more books—even good ones—than the literary critics who dismiss the platform, as a doubtfully salable fiction writer I’m less interested in how a book goes viral than in what this costs the reader. - The Point
I think the library feels like a place where you can do something concrete. You can go to an actual library; you can pull books off the shelves. And I think maybe that’s behind this strange resurgence of book banning. - The Walrus
Writers have a bevy of mantras—“show don’t tell,” “kill your darlings”—that mainly help by giving the writer a sense that there are rules. But the rules can’t govern the place the work comes from. - The New Yorker
The Tribune, owned by finance firm Alden Global Capital, landed the deal to purchase the employee-owned Herald (based in northwestern suburb Arlington Heights) after several full-page ads, an 11th-hour bid and (probably) a premium price. - Chicago Tribune (Yahoo!)
My fellow nonfiction writers: AI can be a helpful tool. If you rely on it for factual accuracy you are putting your reputation, your career, your very livelihood in peril. - The AI Humanist
“’The Serpent in the Grove’ was named as the winning entry for the Commonwealth Prize from the Caribbean on Saturday and published in Granta magazine. … Shortly (afterward), internet sleuths — and a few literary critics — seized upon the work and its author, Jamir Nazir, reportedly a 61-year-old from Trinidad with few publications to his name.” - The Guardian
“While piracy has long been an issue for the book business, the rapid rise of unauthorized audiobooks” — typically with vocally flat narration and unrelated visuals — “on YouTube, which publishers and authors believe are eroding sales for their books, poses a new challenge for the industry.” - The New York Times
The author of a nonfiction book about the effects of artificial intelligence on truth acknowledged on Monday that he had included numerous made-up or misattributed quotes concocted by A.I. - The New York Times
Taiwan Travelogue, written by Yáng Shuāng-zi and translated by Lin King, takes the form of a travel memoir by a (fictional) Japanese novelist on a culinary tour of occupied Taiwan in the 1930s, charting her complex relationship with her local interpreter. The novel won a U.S. National Book Award in 2024. - AP
“Ross Barkan, who is a contract writer for the magazine, … has been accused of plagiarism after publishing at least three stories with striking similarities to other published work.” - NPR
Calling out lawyers for requesting more than $320 million in legal fees when each author only expects a $3,000 payout, some objectors asked the court to delay approving the settlement until a more reasonable plaintiff compensation plan is constructed. - Ars Technica
Stacey Levine’s Mice 1961, published by a very small press in Oregon, is "a deeply weird book, a kind-of coming-of-age comedy with no easy takeaway, full of twangy dialogue that reads like an alien in a human suit going ‘hello fellow Earthlings.’” - LitHub
