WORDS

Wole Soyinka has received the Nobel Prize in Literature. He has written more than two dozen plays, a vast amount of poetry, several memoirs, essays, and short stories, and just two novels. His third novel is out now, nearly five decades after the last one. - The New Yorker

"'A frictionless world' in which evidence of the imagination floats around in the empyrean 'without cost, without registration, and without restrictive conditions on their use, … a Borgesian Library of Babel, the Review is a labyrinth to get lost in." - The Times Literary Supplement (UK)

Someone in my line of work hears around him a linguistic feast, where many just hear the English language going to the dogs. - The New York Times

To put it less politely, translation is a bitch. - Granta

"Poems meet the raw needs of our most vulnerable inner selves in a disarmingly primal way, using a simple tool no other sort of language mobilises in quite the same manner: predictable, physical, rhythmical repetition. Poetry chants and incants; it excites and lulls." - Psyche

Mohamed Mbougar Sarr of Senegal has won the Prix Goncourt for La plus secrète mémoire des hommes (The Most Secret Memory of Men), which the magazine L'Express called "the revelation of the literary year … shining proof of the vitality and universality of the French language." - The Guardian

Booker judges pronounced Damon Galgut the winner, praising his novel for its “unusual narrative style that balances Faulknerian exuberance with Nabokovian precision, pushes boundaries, and is a testament to the flourishing of the novel in the 21st century.” - The New York Times

The Daily Star was founded in Beirut in 1952 and relaunched in 1996, after Lebanon's 1975-90 civil war. Having struggled financially for years, it published its last print edition in February 2020 and is ending online operations amid Lebanon's worst economic crisis since independence. - AP

Attorney General Merrick Garland said in a statement, “If the world’s largest book publisher is permitted to acquire one of its biggest rivals, it will have unprecedented control over this important industry. - Deadline

Yevgeny Zamyatin's We, published 100 years ago, set 1,000 years in the future in a technologically controlled superstate, was the first novel ever banned in the Soviet Union. - The New York Times

So says Oxford Languages, publisher of The Oxford English Dictionary. "'All these other vaccine words increased, but nothing like vax,' said Fiona McPherson, a senior editor for new words. ... 'It’s a short, punchy, attention-grabbing word.'" - The New York Times

Not to mention our own. "In horror, there is no ultimate triumph at the end. Even if the characters survive or defeat the monster, there’s no going back to the people they once were. That’s what grief feels like." - LitHub

As one might suspect, one author says that "when we learned of one another’s existence, it felt a little awkward." - The New York Times

One expert on challenged books: "Beloved is an extremely violent book, it’s absolutely true. But that is the point of the book. This mother ? She’s absolutely right—it’s extremely difficult to read. It gets stuck in your head." - Slate

No Modernism Without Lesbians is the title of Diana Souhami's most recent book - and the "hugely enjoyable" history of queer women like Stein, Toklas, Natalie Barney, and Sylvia Beach has won an LGBTQ-specific prize in Britain. - The Guardian (UK)