“If we are our own harshest critics, why do we miss those annoying little details? The reason typos get through isn’t because we’re stupid or careless, it’s because what we’re doing is actually very smart.”