“A Francis Bacon small-format triptych of his lover George Dyer made what Sotheby’s called a ‘landmark’ price of 26.7 million pounds on Monday in a contemporary art sale that surpassed estimates and set records for some artists.