“‘If you’re filming a scene with an element of combat, you get a fight director. If you’re filming a dance, you get a choreographer, and if you have a sex scene, you get … It makes sense to me,’ says Michael Arnold, explaining his new role.”