“I’ve poked around online to find “best of” lists or other recommendations, but it soon became clear that there wasn’t even a provisional consensus on which books were the best or essential romance novels.”