“Dance is being given a place in opera, not so much in the form of the big, happy intermezzi of yesteryear but as the thing that everyone said it couldn’t be: a plot advancement.”