“Tourism and blue plaques make houses into biographers. The past is irretrievable. All you can do is anthropomorphise a house – like looking at the empty shell of an animal.”