The beloved and widely-recorded singer was admired for his Bach and Handel and English art song, but he was best known for his work with Benjamin Britten, who wrote a number of roles for him.