“Creating a company gives me tools with which I can work,” Maillot said, “but being a choreographer is not being a painter or writer. You don’t have direct transmission of your work. It depends on others.”