“Over the last 20 years, 11 winners of the best director Academy Award — arguably second in prestige to best picture at Tinseltown’s biggest annual show — have been from outside the United States.”