How David Bar Katz, the longtime friend of the late actor who found his lifeless body, convinced (that’s as good a word as any) the tabloid to endow an annual $45,000 prize called the Relentless Award.