“In the medieval world, news was usually exchanged amid the babble of the marketplace or the tavern, where truth competed with rumour, mishearing and misunderstanding. In some respects, it is to that world that we seem to be returning.”