“When it was discovered that one artist painted the more than 60 works peddled as Abstract Expressionist originals by the Long Island dealer Glafira Rosales, the revelation seemed incredible.” Turns out there’s more where those came from.