“There was an audible thud when Ari Loeb fell on his backside in the midst of a scrappy, eight-against-one brawl … [while] rehearsing the finale of Kung Fu, the new play by David Henry Hwang about the martial arts master Bruce Lee.”