Archives for March 29, 2012

Rifftides reader Larry Peterson suggested that while two days of March remain, it would be a good idea to revisit an Antonio Carlos Jobim classic. It is, of course, “Águas de Marco.” March is the rainiest time of year in Rio de Janeiro. Jobim fashioned the progress of the music and the Portuguese lyric to suggest the storm waters’ relentless flow toward the sea. The words, in Portuguese and in his English version, constitute a paen to “the promise of life.” A 2001 poll of Brazilian musicians and journalists concluded that it was the best of all Brazilian songs.

Jobim performed “The Waters of March” often with his friend the nonpareil singer Elis Regina. This 1974 version from a television show has attracted 2,155,406 YouTube viewers. No wonder.

To see Jobim’s lyrics in Portuguese and English—side by side&#151click here.

We still get questions about whether there will be a service in memory of Bob Brookmeyer, who died in December. The answer is yes. This is the updated information from Bob’s friend and colleague Bill Kirchner:

Here’s a reminder about the memorial for valve trombonist/composer/arranger Bob Brookmeyer (December 19,1929-December 15, 2011).

It will be held at St. Peter’s Lutheran Church (E. 54th St. between 3rd and Lexington Avenues) in New York City on Wednesday, April 11, from 6:30 to 9:30 p.m. A reception will follow immediately afterward at the church.

That evening, Bob’s music will be played by the Vanguard Jazz Orchestra (for which he wrote for over forty years) and two specially-assembled smaller groups. There will also be a number of distinguished speakers: (in alphabetical order) Darcy James Argue, Greg Bahora, Dave Bailey, Bill Crow, Ed Dix, Jim Hall, Bill Kirchner, Jim McNeely, Dick Oatts, Jimmy Owens, John Snyder, Michael Stephans, and Terry Teachout. In addition, there will be an audio tribute by Clark Terry, and a video presentation by Maria Schneider, Ryan Truesdell, and Marie Le Claire.

I’m the coordinator of this event, so any inquiries can be directed to me: kirch@mindspring.com