Other Matters: Our Suffering Language

In the steady dumbing-down of the English language, there is little dumber than the convoluting fandango that began about twenty years ago to achieve political correctness by avoiding gender. Today's Wall Street Journal story about efforts to protect the pre-publication sanctity of the new Harry Potter book quotes Potter's inventor, J.K. Rowling:

I'd like to ask everyone who calls themselves a Potter fan to help preserve the secrecy of the plot for all those who are looking forward to reading the book at the same time on publication day.

"...everyone who calls themselves a Potter fan..."

It shouldn't be too difficult for a professional writer to figure out ways of avoiding singular-plural disagreement. How about, "...people who call themselves Potter fans..." or "...those who call themselves Potter fans..." Ms. Rowling could work around the generic "himself" by using "herself." That's not an ideal solution, but it doesn't make my teeth hurt. Perhaps it is inevitable that "they" will replace "him" and "her" in the English language, but I'm not going to let it happen without a fight.

What kind of sentence is this?

President Bush saying we'll have to wait for General Petraeus's report.

It is not a sentence. Nor is:

Officials telling Fox News the fire is eighty-seven percent contained.

Fox News and, I regret to report, established news organizations that don't use the slogan "fair and balanced" have adopted this imbecilic way of writing and talking, evidently in the interest of imparting a sense of urgency and immediacy to the news. If you haven't noticed, the news these days is urgent and immediate all by itself. It doesn't need hypeing at the expense of further deterioration of English usage.

Children may be listening. We wouldn't want them to think that's how to speak. People who know good English may be listening. We wouldn't want them to suffer apoplexy.

July 19, 2007 3:17 PM | | Comments (4)

Categories:

4 Comments

FWIW, here's a good article on it from RandomHouse.com:

http://www.randomhouse.com/wotd/?date=19980501

Truly, but that is the nature of language. Change. And the direction ain't always pretty. But no attempt to change language has ever succeeded.

Newspapers are no better. I often find obvious grammatical errors in stories, whether they were written locally or obtained from wire services.

The lack of editing in many jazz books is frightening; your Paul Desmond biography was one of the few in recent memory that must have been edited with extremely sharp eyes.

Two gems from recent memory:

One author felt the need to toss in irrelevant trivia and made this gaff: "...born in Lynchburg, Virginia, home of Jack Daniel's."

Another commented about Woody Herman being hassled by the "Inland Revenue Service."

Leave a comment

About this Entry

This page contains a single entry by Rifftides published on July 19, 2007 3:17 PM.

Jim Pepper: "...Keeps Rollin' Along" was the previous entry in this blog.

Correspondence: Lorraine Geller is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

AJ Ads

Introducing
AJ Arts Blog Ads

Now you can reach the most discerning arts blog readers on the internet. Target individual blogs or topics in the ArtsJournal ad network.

Advertise Here

AJ Blogs

AJBlogCentral | rss

culture
About Last Night
Terry Teachout on the arts in New York City
Artful Manager
Andrew Taylor on the business of arts & culture
blog riley
rock culture approximately
CultureGulf
Rebuilding Gulf Culture after Katrina
Dewey21C
Richard Kessler on arts education
diacritical
Douglas McLennan's blog
Flyover
Art from the American Outback
Life's a Pitch
For immediate release: the arts are marketable
Mind the Gap
No genre is the new genre
Rockwell Matters
John Rockwell on the arts
Straight Up |
Jan Herman - arts, media & culture with 'tude

dance
Foot in Mouth
Apollinaire Scherr talks about dance
Seeing Things
Tobi Tobias on dance et al...

jazz
Jazz Beyond Jazz
Howard Mandel's freelance Urban Improvisation
ListenGood
Focus on New Orleans. Jazz and Other Sounds
Rifftides
Doug Ramsey on Jazz and other matters...

media
Out There
Jeff Weinstein's Cultural Mixology
Serious Popcorn
Martha Bayles on Film...

classical music
The Future of Classical Music?
Greg Sandow performs a book-in-progress
On the Record
Exploring Orchestras w/ Henry Fogel
Overflow
Harvey Sachs on music, and various digressions
PostClassic
Kyle Gann on music after the fact
Sandow
Greg Sandow on the future of Classical Music
Slipped Disc
Norman Lebrecht on Shifting Sound Worlds

publishing
book/daddy
Jerome Weeks on Books
Quick Study
Scott McLemee on books, ideas & trash-culture ephemera

theatre
Drama Queen
Wendy Rosenfield: covering drama, onstage and off
lies like truth
Chloe Veltman on how culture will save the world
Stage Write
Elizabeth Zimmer on time-based art forms

visual
Aesthetic Grounds
Public Art, Public Space
Artopia
John Perreault's art diary
CultureGrrl
Lee Rosenbaum's Cultural Commentary
Modern Art Notes
Tyler Green's modern & contemporary art blog
Creative Commons License
This weblog is licensed under a Creative Commons License.