You needn’t be a demon sight reader to enjoy Rifftides reader Andy Wiliamson’s blog called Jazz Licks. Wililamson transcribes phrases from solos, mostly by saxophonists (he is one). He posts the transcriptions and provides audio clips so that you can read along with the licks as you listen to them. You can check out licks by Stan Getz, James Carter, Wardell Gray, Hank Mobley, Joe Henderson, Miles Davis and others by going here.
Even if your music reading development stopped after the first John Thompson piano book, you won’t have much trouble following the lines. Warning: this may prompt you to seek out the records. It could get expensive.