Musicology and Originality

On the point of musicologists charging royalties to ensembles who play from their editions, long-time correspondent Antonio Ceyala offers an interesting point:

Is a musicologist who sues for royalties for an edition of an almost 300 year old work admitting that his edition is not “historically accurate?” Presumably if he’s entitled to royalties he added something besides filling in middle voices on a figured bass.