{"id":67116,"date":"2025-06-19T11:16:59","date_gmt":"2025-06-19T15:16:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/?p=67116"},"modified":"2025-06-19T12:34:23","modified_gmt":"2025-06-19T16:34:23","slug":"channeling-rimbauds-last-words","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/2025\/06\/channeling-rimbauds-last-words.html","title":{"rendered":"<strong>Channeling Rimbaud&#8217;s Last Words<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><em>Let us recall this masterpiece to honor <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Carl_Weissner\">Carl Weissner<\/a> (1940-2012), born 85 years ago today.<\/em><\/h6>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"685\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"39988\" data-permalink=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/death-in-marseille-title-page-750-enh\" data-orig-file=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DEATH-IN-MARSEILLE-title-page-750-enh.jpg\" data-orig-size=\"750,1121\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DEATH IN MARSEILLE title page (750) (enh)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DEATH-IN-MARSEILLE-title-page-750-enh-201x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DEATH-IN-MARSEILLE-title-page-750-enh-685x1024.jpg\" src=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DEATH-IN-MARSEILLE-title-page-750-enh-685x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39988\" srcset=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DEATH-IN-MARSEILLE-title-page-750-enh-685x1024.jpg 685w, https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DEATH-IN-MARSEILLE-title-page-750-enh-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DEATH-IN-MARSEILLE-title-page-750-enh.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>The last words of Arthur Rimbaud as imagined by Carl Weissner <\/strong><br><em>was published in a limited handmade edition designed by Gerard Bellaart; translated and edited from the German by Keith Seward and myself.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"686\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"40259\" data-permalink=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/note-on-the-rimbaud-text-750-border\" data-orig-file=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/note-on-the-rimbaud-text-750-border.jpg\" data-orig-size=\"750,1120\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"note on the rimbaud text\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/note-on-the-rimbaud-text-750-border-201x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/note-on-the-rimbaud-text-750-border-686x1024.jpg\" src=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/note-on-the-rimbaud-text-750-border-686x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-40259\" srcset=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/note-on-the-rimbaud-text-750-border-686x1024.jpg 686w, https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/note-on-the-rimbaud-text-750-border-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/note-on-the-rimbaud-text-750-border.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 686px) 100vw, 686px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Printed on handmade Barcham\u2019s Green<\/em>. <em>Trim size:&nbsp;328&#215;220 mm.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 <strong>\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 <\/strong>\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 <strong>\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 <\/strong>\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 <strong>\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 <\/strong>\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 <strong>\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 <\/strong>\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 <\/p>\n\n\n\n<p><strong>A poem about cherished ol&#8217; friend Carl from <em><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Midnight-Sonnets-Jan-Herman\/dp\/B0DZ2J938R\/ref=sr_1_1?crid=1SHDQ6BO0EFNA&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.C1Ni9ny9b25uT5d818rdF2da6GJqmyj3LjDTeqTfwBHvDuGItCRPXqUwyvXjA_C8OlQ0QfzCetOFC2B4FQPL8p0aNOI6sOzyBOomnTckkTu3InWPvG3Y71WD7uoqDOpe7hLm-GvEdtYEiSvXN8tZhqiKsAeJGPdRSuS4eSaQ1pxpOhXUJSxWxJLsShS7nlTYFTpt-ceJGoTA6nbZtyuZpTTw_-jsu5N8UgCebg4_aJI.kzJyNVRU6vBf6Fh0ukyP5ZTOrLGbYbsENgXqT44jMyI&amp;dib_tag=se&amp;keywords=midnight+sonnets&amp;qid=1750349887&amp;sprefix=midnight+sonnets%2Caps%2C102&amp;sr=8-1\">Midnight Sonnets<\/a><\/em>. <a href=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/from-MIDNIGHT-SONNETS.jpg\">(Click the image to enlarge.)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/from-MIDNIGHT-SONNETS.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2212\" height=\"1770\" data-attachment-id=\"67184\" data-permalink=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/screenshot-229\" data-orig-file=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/from-MIDNIGHT-SONNETS.jpg\" data-orig-size=\"2212,1770\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Screenshot&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Screenshot&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Screenshot\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Screenshot&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/from-MIDNIGHT-SONNETS-300x240.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/from-MIDNIGHT-SONNETS-1024x819.jpg\" src=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/from-MIDNIGHT-SONNETS.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-67184\" style=\"width:691px;height:auto\" title=\"from MIDNIGHT SONNETS: CLICK TO ENLARGE FOR READING.\" srcset=\"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/from-MIDNIGHT-SONNETS.jpg 2212w, https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/from-MIDNIGHT-SONNETS-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/from-MIDNIGHT-SONNETS-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/from-MIDNIGHT-SONNETS-768x615.jpg 768w, https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/from-MIDNIGHT-SONNETS-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/from-MIDNIGHT-SONNETS-2048x1639.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2212px) 100vw, 2212px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">This poem about Carl Weissner is from <em><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Midnight-Sonnets-Jan-Herman\/dp\/B0DZ2J938R\/ref=sr_1_1?crid=1SHDQ6BO0EFNA&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.C1Ni9ny9b25uT5d818rdF2da6GJqmyj3LjDTeqTfwBHvDuGItCRPXqUwyvXjA_C8OlQ0QfzCetOFC2B4FQPL8p0aNOI6sOzyBOomnTckkTu3InWPvG3Y71WD7uoqDOpe7hLm-GvEdtYEiSvXN8tZhqiKsAeJGPdRSuS4eSaQ1pxpOhXUJSxWxJLsShS7nlTYFTpt-ceJGoTA6nbZtyuZpTTw_-jsu5N8UgCebg4_aJI.kzJyNVRU6vBf6Fh0ukyP5ZTOrLGbYbsENgXqT44jMyI&amp;dib_tag=se&amp;keywords=midnight+sonnets&amp;qid=1750349887&amp;sprefix=midnight+sonnets%2Caps%2C102&amp;sr=8-1\">Midnight Sonnets<\/a><\/em>. <br>The collage is by Norman O. Mustill.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>The last words of Arthur Rimbaud as imagined by Carl Weissner was published in a limited handmade edition. It is a small masterpiece \u2014 small only because it isn&#8217;t longer.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":40399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[19,26,18,4,23,17],"tags":[],"class_list":{"0":"post-67116","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-art","8":"category-books","9":"category-literature","10":"category-main","11":"category-news","12":"category-political-culture","13":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/RIMBAUD-2-enh-crp.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbvgEs-hsw","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67116"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67217,"href":"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67116\/revisions\/67217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsjournal.com\/herman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}