Closing the barn door after its finest steeds have vanished, the Berkshire Museum today announced that “there will be no further sales” from its collection beyond the 22 works already s…