Now that the Greeks, emboldened by the imminent completion of the New Acropolis Museum, have ramped up their rhetoric calling for the return of the Acropolis marbles, the British Museum’s dir…