I remember going to “The Great Gatsby” at the Metropolitan Opera in 1999 with low expectations. The reviews were unfavorable to the opera, as well as to the singer in the title role. An…