MySotheby’s, the auction house’s revved-up website, has liftoff. (More on that later.) The anticipated weekly column of Clark Hoyt, the NY Times new public editor, still hasn’t la…