No one (as far as I know) has pointed up this irony about Steve Wynn’s elbow-jab to his own Picasso: Back in 2002, Wynn refused to lend “Le Rêve” to the landmark “Matisse Pi…