In his public discussion with the Museum of Modern Art’s director, Glenn Lowry, last Tuesday at the museum, architect Jacques Herzog insisted that Artist’s Choice: Herzog & de Meur…