The Clark Art Institute this Friday and Saturday will host a lecture and symposium in Williamstown, Mass., on the topic of private-collector museums—a subject I have explored in some depth fo…