Now that I’ve returned, disgruntled, from the press preview for the Museum of Modern Art’s latest reinstallation of its sprawling second-floor contemporary-art space (tellingly entitled…