One eye is shut in the agonies of approaching death. The other follows you around the room where Marc Chagall’s lost crucifixion has been exposed to public gaze.
In the last of ten attempts to depict the German persecution of Jews as a contemporary act of God-killing, Chagall in 1945 sketched a naked Christ-figure in a Jewish prayer-shawl and phylacteries, tormented on a cross by a creature with a Nazi armband, half-man, half-beast.
The sketch was found in a Paris auction catalogue by my friend David Glasser and bought for a paltry sum for the Ben Uri London Museum of Jewish Art. The discovery was reported last weekend in the New York Times and the work goes on display from today at the Osborne Samuel gallery in London’s West End in a limited showing of the Ben Uri’s extensive and largely unseen masterpieces by Jewish artists who lived in Britain.
The subject and date of the work endow it with a poignancy beyond words. The Christ figure has feminine hips, avoiding the sexual definition of so many crucifixion scenes to suggest the universality of a genocide that overrode compassions of gender. This Christ could be any Jew - man, woman or child - Chagall seems to be saying.
The martyr is surrounded by village scenes familiar from his Vitebsk period. But instead of fiddlers on the roof and cows that fly over the moon, the artist turns every sketch to horrors of hanging, inflagration, expulsion and death. It is a relentless lament for the world he left behind, a world that existed no more.
The eye of the martyr follows you around the room, challenging you at risk of your own humanity to turn your back on the calamity, forcing you to remember and engage. It is not by any means a finished work, nor possibly one of his greatest, but it registers ineluctably on first sight as one of his least forgettable. The exhibition runs to the end of the month.
More on the Ben Uri website: www.benuri.org.uk

Recent Comments
richard carlisle on Rub your eyes: a Jewish orchestra has been invited to open the new Wagner Museum
Good news-- thanks for bringing it to us Mr. Lebrecht.richard carlisle on Jackie Evancho sings ‘Ave Maria’ on Dancing with the Stars (video)
CJ, The 1958 youtube of Vissi d'arte seems magnificent to me -- the way she soars to her high range...william osborne on Rub your eyes: a Jewish orchestra has been invited to open the new Wagner Museum
The New Jewish Chamber Philharmonic Dresden has undertaken a wonderful initiative to revive the works of Jewish composers whose careers...cabbagejuice on Natalie Dessay – are we losing her?
@La Cieca I don't know if you're talking about me cherry-picking but if it is, I assure you my knowledge...La Cieca on Natalie Dessay – are we losing her?
My issue here is that a writer's pet theory of "how to sing properly" is backed up with cherry-picked data....Sixtus on Finisher of Mahler’s 10th takes Mahler’s former job
From what I've seen of the Mahler 10 sketches, the work is pretty much actually "finished" in that it has...cabbagejuice on Jackie Evancho sings ‘Ave Maria’ on Dancing with the Stars (video)
@richard carlisle I have the Stassinopoulos and the Michael Scott books on Callas. The Greeks during the war did not...Norman Lebrecht on Auditor General attacks financial chaos at the Arts Council
It's an outstanding spin job by the ACE, burying financial incompetence in a flurry of Whitehall cover-ups. Any other org...Kit Baker on Just in: John Cage sells out on the Ruhr
I was lucky enough to see Europeras I & II in the late '80s at the Summerfare festival in Purchase,...cabbagejuice on Natalie Dessay – are we losing her?
I would beg to avoid getting into disputes about Beverly Sills as her fans are as fiercely protective of her...