George T.M. Shackelford, chair of European art and modern art at the Boston Museum of Fine Arts, responds to Chicago’s Faux “Faun” Inspires Faux Journalism: There seems to be no q…