BY TOPIC: issues | dance | ideas | media | music | people | publishing | theatre | visual | about | classifieds | advertise | AJ Blogs | links | video | home





AJ your way: headlines | front page | classic | previous days | rss

publishing
'Steal My Book!' Why I'm Abetting A Rogue Translation Of My Novel
Peter Mountford: "I wouldn't have known about my Russian pirate translator had I not set a Google Alert for the title of my debut novel when it was published ... But in March, the alerts began pointing me to a message board on WordReference.com. There, a user with the handle AlexanderIII, who gave his location as Moscow, was regularly seeking help understanding my unusual word choices." The Atlantic 11/12
Posted November 1, 2012 12:49 AM




Email to a Friend
Email this entry to:


Your email address:


Message (optional):