“A winner of 20 Grammys, including two last year, Corea, with his latest album The Vigil, was shut out Friday night in this year’s list of nominees, which again offered a welcome blend of relative newcomers and familiar faces.”